火成岩での岩石名は，ひらがな交じりの漢字で表記されているのに，鉱物名はカタカナ表記されているのは，なぜですか？

---

　教科書で使用します専門用語の表記は，原則として文部科学省（旧文部省）の『学術用語集』にしたがっています。
　火成岩の６種類の岩石名は，学術用語集では，ひらがな交じりの漢字で表記されており，教科書もそれに準じております。一方，鉱物名は，学術用語集では「角閃石・カクセン石」のように，漢字表記とカタカナ(＋漢字)表記の両方が，併記されています。したがって，鉱物名に関しては，漢字表記とカタカナ(＋漢字)表記のどちらの表記を選択しても，問題はありません。
　啓林館の中学校理科では，１年生で初めて，合計12種類の岩石名や鉱物名に触れる場面において，岩石名と鉱物名を混同する恐れがあるという発達段階を考慮し，岩石名(ひらがな交じりの漢字表記)と一目で区別しやすい，カタカナ(＋漢字)表記の鉱物名の表記を用いております。