Lesson 7－Part 2
Now we’re going to take a look /
それでは見てみることにしましょう
at the land features of Yakushima. /
屋久島の地形を
This is a picture of the island. /
これが島の写真です
Yakushima is a round island /
屋久島は円形の島です
which is covered with green forest. /
緑の森に覆われた
It’s about 500km2 (square kilometers). /
島(の面積)は約500平方キロあります
If you compare Yakushima /
屋久島を比較すると
with Tokyo or Osaka, /
東京や大阪と
you can understand its size. /
その大きさがおわかりいただけます
On the island, /
島には
there’re over 40 mountains /
山が40以上あります
which are more than 1,000 m (meters) high. /
1,000メートルを超える高さの
So, /
そのため
Yakushima is called “the Alps of the Sea.” /
屋久島は「海のアルプス」と呼ばれているのです
The climate in Yakushima /
屋久島の気候は
is usually warm and humid /
通常温暖多湿です
throughout the year. /
1年を通して
The average annual temperature is 20℃ /
年平均気温は20度
in the areas along the coast /
沿岸部で
and 15℃ /
15度です
in the central area. /
中央部で
It is surprising that /
驚いたことに
the temperature can fall below zero /
気温が氷点下に下がることがあります
in the mountain top area /
山頂部で
in winter. /
冬には
During this time, /
この期間
it is covered with snow. /
山頂部は雪に覆われます
Yakushima has a lot of rain /
屋久島は雨が多く
and it is said that /
言われています
“it rains 35 days a month!” /
「１か月に35日雨が降る」と
The humidity is high, /
湿度は高く
about 73–75% on average. /
平均約73から75パーセントです
The annual rainfall is about 4,000 mm (millimeters) /
年降水量は約4,000ミリです
in the low-lying areas. /
低地部で
In the mountain areas, /
山間部では
it’s about 8,000–10,000 mm. /
約8,000から10,000ミリです
This climate, /
こうした気候が
along with its land features, /
その地形とともに
has created a unique ecosystem /
独自の生態系を作り出したのです
on Yakushima. /
屋久島に
