イチロー選手は突然，西海岸のSeattleから，東海岸のNew Yorkに移りました。 Yankeesでも脚光を浴びています。大活躍です。それで，

とたずねると，ご機嫌斜めの友人が，「アメリカの野球の殿堂は，入場料を払えば誰でも入れる。イチローが入るか，入らないかは，俺の知ったことではない」と言いました。なるほど，enterは本人の意思で入るのであり，イチローが決めることです。

「殿堂入りを果たす」と「客として，殿堂に入る」は別です。いかにイチローでも，「殿堂入りをしたいので，殿堂入りを認めてください。」と頼んでも，認めてはくれません。殿堂入の条件は，MLBで10年間以上活躍し，突出した成績を残し，現役を離れて５年以上経過すれば，「殿堂入りをする」資格があるそうです。引退して５年以上経てば，その選手のスキャンダルは，もしあれば，表に出てくるであろう，との読みだそうです。その上で，スポーツ記者，その他諸々の団体からの推薦で決まるそうです。イチロー本人の意思など「殿堂入り」には全く関係ないのです。さすが，アメリカの国技である野球の殿堂です。正式名は，National Baseball Hall of Fame and Museumです。博物館も併設されています。この博物館には，イチローのバットなどは，すでに展示されています。

「客として殿堂に入る」でなく，「殿堂入りをする」は正確に英語で，どう言えばよいのか分かりません。「知らざるを，知らざるとせよ」です。教えを請いました。我がinformantの返答です。

inductを使います。「inductは本人の意思はまったく関係なく，受身で，正式にある地位につける，一員にする」です。

軍隊志願者が，「軍隊に入れてください」と言っても，たとえ欠員があっても入れてはくれません。身体検査，国籍，年齢，身元確認等，色々とあり，諸々の条件をクリヤしなければ入隊とはなりません。年配のアメリカ人に軍隊経験を聞くと，即，答えます。

イチローの場合も同じです。諸々の審査を経て，OKとなれば殿堂入りとなります。

話者のイチローへの思い入れの程度で，willを使うかwouldを使うかが分かれます。

殿堂入りを確信している人なら，

「入るんじゃないの」この程度に考えている人でしたら，